Back

„Zahrady poskytly útěchu, příležitost a inspiraci pro LGBTQ+ lidi“

U příležitosti Měsíce historie LGBTQ+ se doktorka Suzanne Mossová dívá na životy čtyř průkopnických queer zahradníků, jejichž inspirativní práce, revoluční myšlenky a vzdorovité postoje jsou nedílnou součástí historie zahradnictví

Čím více se učíme, tím více si uvědomujeme, že nerozumíme. Pro mě toto tvrzení není nikdy pravdivější než v zahradní historii. Pokud trochu studujeme, známe standardní fakta o známých tvářích. Schopnost Brown odstranil rostliny, Humphry Repton dal některé zpět, William Robinson udělal všechno divoké a David Douglas zemřel v býčí jámě při hledání rostlin na Havaji.

Když jsem se ponořil hlouběji, uvědomil jsem si limity tohoto pohledu. Rostliny a zahrady nás spojují. Vášeň pro pěstování přesahuje třídu, barvu pleti, národnost, sex, bohatství, sexualitu a genderovou identitu a skutečné obsazení historických zahradníků je fantasticky rozmanité. Naší výzvou, jako zvědaví zahradníci, je prozkoumat historické záznamy, abychom odhalili skryté historie, které se v nich skrývají. Zde zjistíme, že v tomto příběhu jsou prominentní lidé LGBTQ+, kde zahrady často poskytují útěchu, příležitost a inspiraci.

Dr Suzanne Moss, ředitelka RHS pro vzdělávání a zapojení

One z velkých nevyřčených příběhů zahradnictví je, že rostliny se v průběhu věků zaměřovaly na LGBTQ+ lidi

Wesley Kerr, hlasatel, historik a člen Rady RHS
​„Možná je to jeden z největších nevyřčených příběhy o zahradnictví, o tom, že zahrady a rostliny v průběhu věků poskytovaly zaměření a prostor pro představivost LGBTQ+ lidí,“ říká Wesley Kerr, hlasatel, historik a člen Rady RHS. „Jejich zahrady vydržely a patří k nejvlivnějším na světě. To není náhoda." Manoj Malde, velvyslanec RHS a zahradní designér, souhlasí: „Krásné umění často pramení z osobních zkušeností v životě, dobrých i špatných. Kreativní pole jsou často bezpečným přístavem pro vyjádření těchto životních zkušeností.“ Ale queer historie může být těžké říct. Homosexualita mezi muži byla trestána smrtí až do roku 1861. Homosexualita mezi ženami nebyla v Británii hrdelním zločinem, ale pouze proto, že se předpokládalo, že intimní vztahy mezi ženami nejsou technicky možné. To spolu se společensky přijatelnými „romantickými přátelstvími“ mezi ženami zpřístupnilo queer vztahy, pokud se o nich ve zdvořilé společnosti mlčelo. Znamená to také, že je nedostatek důkazů.

V historickém premiéru na květinové výstavě RHS Chelsea Flower Show se Manoj Malde, který navrhl živé a barevné RHS a Eastern Eye Garden of Unity, oženil se svým partnerem Clivem Gillmorem. , na zahradě v pondělí 22. května 2023
Jedna věc je zavázat se ke studiu queer historie a druhá je uzákonit. Někteří historičtí zahradníci bez omluvy žili jako oni sami. Kromě toho vnímaný strach ze způsobení urážky z velké části vedl k vynechání queer historie, ale vzhledem k tomu, že 3,2 až 7 procent populace Anglie a Walesu se identifikuje jako LGBTQ+, je nejvyšší čas tyto příběhy prozkoumat. Čím dále se pouštíme do historie, tím tenčí jsou důkazy – ale jsou tu a příběhy jsou různě inspirativní, povznášející, ale také srdcervoucí. Zde jsou čtyři z nich.

Vévodkyně z Portlandu (1715–1785) a Mary Delany (1700–1788)

Botanický obraz růže od Georga Ehreta, který strávil dvě let malovala rostliny pěstované vévodkyní z Portlandu v jejím domě ve Whitehallu
V roce 1717 se 17letá Mary Delany provdala za Alexandra Pendarvese, člena parlamentu, který byl o 40 let starší než ona, a alkoholik. Poté, co zemřel a nenechal jí nic, se provdala za duchovního Dr. Patricka Delanyho ve vztahu „založeném na přátelství, nikoli na vášni“, což jí umožnilo věnovat se svým ambicím v umění a zahradnictví. A možná také u žen.

Mary Delanyová byla jednou z nejdivočejších kritiček manželství v 18. století a oddanou společenskou osobností, umělkyní a literaturou. Irská umělkyně Letitia Bushe ji představila lady Anne Blighové jako někoho, kdo „by nebyl šokován, kdyby byl představen ženě, jejíž vztah s jinou ženou by někteří mohli považovat za odporující 'decorum'“, což je asi tak zjevné, jak to jen jde. v korespondenci z 18. století.

Když Patrick v roce 1768 zemřel, Mary se přestěhovala ke své přítelkyni a vdově Margaret Cavendish Bentinckové, vévodkyni z Portlandu. Vévodkyně byla polyhistorička, jejíž sbírka přírodopisu byla překonána pouze Britským muzeem.

Její zájem o vědu zahrnoval její rozlehlou zahradu, skleník a sbírku lisovaných rostlin v jejím domě v Bullstrode, Buckinghamshire. Následujících 20 let obě ženy sbíraly, vyrážely na botaniku a sběr mušlí a zaznamenávaly nové druhy rostlin.

Významný botanický umělec Georg Ehret strávil dva roky malováním rostlin v domě vévodkyně ve Whitehallu , švédský přírodovědec Daniel Solander byl pravidelným návštěvníkem a Joseph Banks, zakladatel Horticultural Society of London (později RHS), byl osobní přítel.

Jak vévodkyně pěstovala rostliny, Mary je zaznamenávala. Nikdy se nespokojila s konvenčností, udělala to vytvořením přibližně 1 000 vyřezaných obrázků, které zachytily složitost a živost flóry Bullstrode z roku 1771.

Mary také postavila jeskyni z mušlí – vévodkyni oblíbený předmět. sbírat – a napsal: „Jí vděčím za to, že jsem to [její umění] provozovala s pílí a potěšením. Dlužím jí víc, než se odvažuji vyjádřit, ale mé srdce bude vždy cítit s tou největší vděčností, nejněžnější náklonností, ctí a potěšením, které jsem požíval v jejím nejštědřejším, nejpevnějším a nejjemnějším přátelství po více než čtyřicet let. ”

Tyto dvě ženy žily v kosmopolitním světě vyšší třídy 18. století, kde existovala blízká ženská přátelství, jak říká historička Lisa Moore, na „kontinuu od sexuální intimity k cudné vzájemné oddanosti“.

Nikdy se přesně nedozvíme, kde v tomto kontinuu seděly Mary a vévodkyně, ale víme, že společně vytvořili impozantní tým, který změnil nejen pohled vědecké komunity na ženy, ale také na botanickou krajinu. budoucnosti.

Ellen Willmott (1858–1934)

Portrét Ellen Willmott
V roce 1897 založila RHSVictoria Ocenění Medal of Honor pro uznání předních zahradníků. Ze 60 oslavovaných jedinců byly pouze dvě ženy. Jedním z nich byla malířka Gertrude Jekyll a druhým Ellen Willmott, majitelka působivých zahrad naWarley Place v Essexu.

Ellen se však nedostavila, aby si vyzvedla svou cenu . Má historickou pověst, že je ostrá, drzá a obtížná. ZřejměEryngium giganteum (Duch slečny Wilmottové) se tak jmenuje, protože nosila semena, která rozhazovala v zahradách, kterých se jí nedostávalo. Také nosila prachovku a revolver na jednáníVýbor RHS schůze. Možná tedy nebylo překvapením, že se neobjevila – nebo ano?

Báječný archiv života slečny Willmottové se objevil v posledním desetiletí a byl zdokumentován Sandra Lawrence v roce 2022 kniha Duchové slečny Willmottové. Korespondence odhaluje vášnivý románek mezi Ellen Willmott a slečnou Georgianou ‚Gian‘ Tufnell, dvorní dámou princezny Mary Adelaide.

Gian a Ellen se setkali v roce 1894 a velmi rychle se sblížili. "Moc tě miluji a ty to musíš vědět stejně, jako já vím, že miluješ mě." Není čas ti říct víc, moje drahé srdce, kromě toho, že tě moc chci. Cítím se bez tebe tak ztracený,“ napsal Gian při jedné z příležitostí, kdy se rozešli. Nemáme ponětí, co mohla Ellen odepsat, protože Gian nechal spálit všechny své dopisy.

Když se zdravotní stav princezny Mary zhoršil, nezávisle nemajetný Gian byl v úzkých a oznámil překvapivé zasnoubení s lordem Georgem Mount Stephenem . Svatba byla uspořádána na 27. října 1897, den poté, co měla slečna Willmottová převzít čestnou medaili. Ellen uprchla na svůj pozemek ve Francii a oba minuli. Sandra Lawrence si tuto nepřítomnost vykládá tak, že si bere čas, aby se vypořádala se svým zármutkem, ale protože vztah byl tajný, pověst Ellen jako drzé a odmítavé rostla.

Tato pověst však nebyla vždy na místě. Ellen Willmottová byla záludná postava, ale žila v době, kdy ženy znepokojovaly patriarchát tím, že dělaly nepřijatelné věci, jako je zaměstnání a názory. Takové věci by mohly poškodit pověst dámy, ale Ellen to nezajímalo. Vzpamatovala se ze zármutku a pustila se do jedné z nejvýznamnějších zahradnic té doby.

Fotografie The Orchard Garden v červnu z Ellen WillmottovéWarley Garden na jaře a v létě 2. vydání
Vytvořila velkolepou zahradu na Warley Place v Essexu, financovala expedice, vyšlechtila oceněné kultivary, posuzovala naRHS Chelsea Flower Show, byla jedna z prvních žen Fellows of Linnean Society, seděla v poradním výboru pro Hampton Court Palace Gardens a dopisovala si s botanickými institucemi po celém světě. Ellen se zasloužila o založeníRHS Garden Wisley jako zahrady RHS a stala se jedním z jejích prvních správců. Její příběh je jedním z osobních zlomených srdce a profesionální inspirace.

Sir Cedric Morris (1889–1982)

Barevná fotografie sira Cedrika Morrise v jeho zahradě v Benton End, Hadleigh, Suffolk
V Suffolku zdobilo množství sofistikovaných kosatců záhonyBenton End, zahrady, kterou malíř Cedric Morris pěstoval od 40. let se svou partnerkou Arthur Lett-Haines, malíř a sochař. Benton End byla liberální umělecká škola, která podporovala kariéru prominentních umělců včetně Maggi Hamblingové a Luciana Freuda.
Morris se snažil najít své místo v životě, selhal u přijímacích zkoušek do armády, než se pokusil o ranč v Kanadě, zpíval naRoyal College of Music a trénoval válečné koně během 1. světové války. Po válce se konečně pustil do rodinného obchodu s uměním a zároveň se seznámil s Arthurem.

Jejich vztah byl údajně bouřlivý, ale oddaný. Ti dva měli různé aféry a často se hádali, během kterých si komunikovali prostřednictvím poznámek zanechaných v kapse starého kabátu, který visel u kuchyňských dveří. Vztah však vydržel 60 let a Benton End se stal útočištěm pro queer umělce, kteří mohli platit malý poplatek, dostávat postel a stravu a učit se ve studiu od samotného Cedrica Morrise.

Cedric a Arthur otevřeli své zahradu návštěvníkům a ukázal některé z 90 kosatců, které Cedric vyšlechtil a pojmenoval po svých přátelích, milencích, kočkách a milovaném aru. Významná rostlinka Beth Chatto jmenovala Cedrica jako jednoho ze dvou lidí, kteří ji nejvíce ovlivnili (tím druhým byl její manžel) a připsala Bentonovi Endovi zásluhy za to, že jí otevřel oči, jaká zahrada může být.

Derek Jarman (1942–1994)

O čtyřicet let později, v roce 1987, si Derek Jarman, filmař a výtvarník, všiml bývalé rybářské chaty na oblázkovém pobřeží v Dungeness v Kentu. Koupil ji, natřel vnější stěny na černo a okna na žlutou a pustil se do vytvoření postmoderní zahrady jako žádná jiná.

Derek byl jedním z nejvýznamnějších umělců, režisérů a aktivistů za práva gayů své generace a byl diagnostikován s HIV v roce 1986. Na zahradu v Prospect Cottage se díval jako na únik, ale kultivoval se s pronikající nejistotou času, který tam bude moci strávit. „Zahradnictví na vypůjčený čas“ jsou slova načmáraná vedle plánu výsadby v jednom z jeho skicáků.

Nicméně od roku 1987 až do své smrti v roce 1994 na nemoc související s AIDS vytvořil Derek velkolepou krajinu, kde umění a zahradnictví se prolínají. Dovolil rostlinám semen tam, kde si přály, a podpořil jejich šíření mezi naplaveným dřívím a nalezenými předměty.

V červnu 1990 si Beth Chatto užívala den na pláži v Dungeness s Christopherem Lloydem z Great Dixter Gardens ve východním Sussexu, když narazili na Prospect Cottage a byli zlákáni do krajiny „jako ušlechtilou rostlinou ze Santoliny. jak byste nikdy nečekali, že uvidíte na tak vyprahlém místě“. Derek nebyl pro Beth žádným neznámým a byl potěšen, že přijal zkušené rostlinné lidi. Později jí poslal seznam rostlin a ona mu napsala: „Všichni malujeme velmi odlišná plátna, ale ten krátký pohled na jeho paletu mě povzbudil, abych vytvořil štěrkovou zahradu.“

The nehostinná oblázková poušť Dungeness se pod vedením Dereka Jarmana stala pulzující oázou. Je to dojemně reprezentující jeho identitu jako gaye žijícího s HIV v době, kdy převládalo stigma kolem této nemoci. Christopher Woodward, ředitel Garden Museum, to popisuje možná jako „místo, ze kterého by mohl čerpat energii, aby se postavil nespravedlivému světu“.

Zahrada Dereka Jarmana byla vzdorným prohlášením o odolnosti tváří v tvář nepřízni osudu a zanechává trvalé dědictví, přemosťující sféry umění, aktivismu a zahradnictví.

Poznámka ke slovu „queer“

„Queer“ se používá jako zastřešující termín protože identity jako lesbičky, gayové, bisexuálové a transgender po většinu diskutovaného časového období neexistovaly a jednotlivci, o kterých se mluví, se tímto způsobem nemuseli identifikovat. Někteří LGBTQ lidé by našli komunitu a byli by schopni vytvořit pocit vlastní identity ve vztahu k ostatním. Mnozí by jen věděli, že se cítí odlišní od svých vrstevníků. I když by to pro většinu lidí bylo izolující a matoucí, dalo to ostatním šanci žít tak, jak si přáli, na očích.

Když se odvážíme dále v čase, můžeme tuto možnost pouze odvodit vedle jiných potenciálních skutečností. . Existuje spousta jiných důvodů než queerness, že lidé v 18. a 19. století vytvářeli úzká mezilidská pouta.

Stejně tak smysluplné vztahy mohly, ale nemusely, obsahovat sexuální prvek. Pokud použijeme historickou přísnost a objektivitu, naše analýza bude vždy respektující. Termín „queer“ ve svém kultivovaném smyslu je obecně uznávaným moderním akademickým záchytným bodem pro široké spektrum vztahů v minulosti.

Jakmile se začneme dívat, queer zahradníci jsou všude. Nedotkli jsme se Vita Sackville-West of Sissinghurst nebo květinářství Constance Spry, která byla častým návštěvníkem Benton End. Nebo zahradní architekt William Kent, zahradníci Reginald Farrer a Beatrix Havergal, zakladatelka National Trust Octavia Hill a zahradník Christopher Lloyd, mimo jiné.

Pryč od zvědavých očí společnosti může pár najít soukromí a pohodlí. Mary Delany a vévodkyně z Portlandu udělaly nebo vytvořily bezpečnou komunitu, jako je umělecká škola v Benton End. Zahradnictví je také kreativní a běžný je odhodlání. Ellen Willmottová zahradničila, cestovala bez doprovodu, kouřila, cvičila a nebyla vdaná. Zvedla obočí a pera položila na papír. Vzepřít se genderovým normám vyžaduje odvahu a pozoruhodní lidé, kteří to udělali, jsou nápadní v historických záznamech.

Emily Hazel, ředitelka zahradnictví vBirminghamské botanické zahrady , říká: „Tato práce může pomoci ženám vyjádřit své pohlaví odlišně a vyhnout se genderovým ideálům“. Možná fyzická povaha zahradničení umožnila queer zahradníkům pochopit sami sebe užitečným způsobem, který se odchyloval od společenských genderových norem.

Michael Perry ve své zahradě, duben 2022

Jako mladý muž přichází Abych se vyrovnal se svou sexualitou, ocenil jsem pohodlí, které rostliny přinášely

Michael Perry, majitel Mr Plant Geek

Naštěstí je komunita LGBTQ+ v současném zahradnictví silná. Michael Perry, majitel společnosti Mr Plant Geek, říká, že „jako mladý muž, který se vyrovnával se svou sexualitou, jsem ocenil pohodlí, které rostliny přinášely. Jinak bych se cítil velmi sám." Je rád, že LGBTQ+ lidé mají nyní lepší sítě
a podporu. Mnoho organizací má vynikající podpůrné struktury, jako je Rainbow Roots, síť LGBTQ+ RHS, která zahrnuje jak LGBTQ+ lidi, tak spojence. Stále je ale na čem pracovat. Zahradní designér Darran Jaques se snažil najít své vlastní queer zahradnické hrdiny, protože jsou zřídka zastoupeni.

Čím více budeme mluvit o minulosti, tím více vytvoříme bezpečné prostory pro budoucnost.

Darran Jaques, zahradní designér

Tato stránka je adaptací článku uveřejněného v únoru 2024 vydání Zahrada časopis, zdarma pro členy RHS každý měsíc, když se připojíte k RHS.

Uložit do mého zápisníku|| |922

You might also like...

Zapojte se

Royal Horticultural Society je přední zahradnická charita ve Spojeném království. Naším cílem je obohatit život každého prostřednictvím rostlin a učinit Spojené království zelenějším a krásnějším místem.