Většina jezírek vypadá nejlépe s rostlinami a odsazené okraje nebo různé hloubky umožňují pěstovat různé druhy. Voda by v ideálním případě měla být hluboká alespoň 75 cm (30 palců), aby umožnila co nejširší spektrum rostlin.

Všechna jezírka by měla být hluboká alespoň 38 cm (15 palců), jinak se mohou v létě snadno přehřát, což vede křasám a odkysličení, které může poškodit ryby nebo jiný život v jezírkách. v zimě bude pravděpodobnější, že voda zamrzne. Pokud máte prostor jen pro malé jezírko, ujistěte se, že je alespoň jeho část hluboká. 

Mělká, svažující se „pláž“ z oblázků usnadňuje divokým zvířatům vstup a výstup. Alternativně lze nainstalovat rampu. Všechny rybníky by měly mít mírně se svažující strany, asi 20 stupňů, aby byly méně citlivé na tlak ledu v chladných zimách.

Chcete-li ve svém jezírku chovat ryby, zaměřte se na plochu alespoň 3,5 m2 (38 stop čtverečních), abyste zajistili, že voda zůstane dobře provzdušněná a čistá. Silně zarybněná jezírka obvykle potřebují filtrační systém – ty mohou být umístěny mimo jezírko, takže se v případě potřeby ujistěte, že je na to prostor.

Nejlepší je naplnit své nové jezírkodešťovou vodou ze zadku, protože voda z vodovodu obsahuje živiny, které mohou podpořitřasy . Jaro nebo podzim jsou dobré časy pro vytvoření nového jezírka, kdy déšť bývá hojný.

Dvě nejoblíbenější možnosti jsou:

• Předtvarovaná jezírková forma – jsou obvykle vyrobeny z tuhého plastu nebo sklolaminátu, ale mohou být stejně jednoduché jako velká plastová vana nebo jiná recyklovaná nádoba, jako je umyvadlo pro komorníka nebo poloviční sud . Obvykle jsou vhodné pouze pro malá jezírka a mají pevný tvar, i když jsou k dispozici různé velikosti, tvary a hloubky. Formy ze skleněných vláken jsou velmi odolné, ale u plastových verzí mohou exponované okraje zkřehnout a popraskat s věkem. Lisovaný plast nelze obvykle opravit, pokud začne prosakovat, ale sklolaminát lze případně opravit (soupravy jsou k dispozici u specializovaných dodavatelů). Tyto pevné vložky jsou lehké, relativně snadno se instalují a mohou být velmi levné velikost, tvar a hloubka jezírka. Jsou zvláště užitečné pro vytvoření přirozeného vzhledu a jsou vhodné pro střední až velká jezírka. Butylkaučuk je nejoblíbenější volbou, ačkoli jsou k dispozici také vložky z PVC. Butyl je těžší a dražší než PVC a odolnější, s životností 25 až 50 let nebo více. Ohebné vložky lze obvykle úspěšně opravit, pokud jsou náhodně propíchnuty – sady lze získat od specializovaných dodavatelů 

• Butyl rubber and PVC liners – these are flexible and have the advantage of giving you complete control over the size, shape and depth of pond. They are particularly useful for creating a natural look, and are suitable for medium to large ponds. Butyl rubber is the most popular choice, although PVC liners are also available. Butyl is heavier and more expensive than PVC, and more durable, with a lifespan of 25 to 50 years or more. Flexible liners can usually be successfully patched if accidentally pierced – kits can be sourced from specialist suppliers 

Další možnosti

• Betonová vložka Stavba je obvykle prací pro profesionály a může být drahá a časově náročná. Beton se musí ošetřit nebo nechat okořenit, než zavedete ryby nebo rostliny. Pokud se objeví trhliny, může být obtížné jej opravit jíl– this is the most durable of lining materials when well made and is suitable for formal ponds. Construction is usually a job for professionals and can be expensive and time-consuming. The concrete must be treated or allowed to season before you introduce fish or plants. If cracks develop, it can be difficult to repair 

• Clay liner – it’s also possible to line a pond with clay, especially if the site has underlying clay a poskytuje nejpřirozenější výsledek. Získání dostatečně tvárné hlíny, která neobsahuje písek nebo kameny, však může být obtížné, stejně jako její nanášení a zpracování, dokud se zcela nezbaví vzduchových kapes a nevytvoří rovnoměrně hlubokou vrstvu (ne méně než 15 cm). Nejlepší je zaměstnat zkušeného odborníka, zvláště u větších jezírek

• Vyrovnejte místo a poté postavte formu správnou cestou nahoru, podepřenou na cihlách

• Vložte dlouhé tyče svisle do země, k označení vnějšího okraje formy. Potom položte provázek na půdu kolem vnějšku tyčí, abyste vytvořili linii řezu jezírkovou plíseň do díry a pevně ji zatlačte dolů, abyste zanechali jasný otisk základny v půdě

• Dig out the soil inside your cutting line down to the depth of the marginal shelf

• Place the pond mould into the hole and press it down firmly to leave a clear impression of the base in the soil

• Vyjměte formu a poté vykopejte střední, hlubší oblast, čímž získáte hloubku asi 5 cm (2 palce) pro tlumicí materiál

• Vyčistěte z otvoru všechny kameny, kořeny nebo nečistoty. Pevně ​​udusejte půdu a poté otvor vyložte podložkou z jezírka nebo 5 cm (2 palce) vrstvou vlhkého písku

• Nasaďte formu a pomocí vodováhy zkontrolujte, zda je po celém obvodu vodorovná. . Ujistěte se také, že pevně sedí na vrstvě ložního prádla. Vložte obušky, aby je držely na místě

• Nalijte asi 10 cm (4 palce) vody do základny formy. Poté zasypte po stranách formy pískem, do stejné hloubky jako voda, přičemž se ujistěte, že zde nejsou žádné mezery a forma zůstává zcela vodorovná

• Pokračujte v tomto procesu přidávání vody, zasypávání a kontroly hladiny. . Ujistěte se, že je písek dobře udusaný, zejména pod policí

Podívejte se na našeho průvodce výběrem vhodných rostlin pro vaše jezírko a pro ještě jednodušší jezírko, které není zapuštěno do země, viz naše podrobné návod k výrobě mini jezírka v květináči:

Výběr rostlin v jezírku

Výběr rostlin v jezírku

Jak vyrobit kontejnerové jezírko pro divokou zvěř

How to make a wildlife container pond

• Vyznačte si požadovaný tvar pomocí lana nebo hadice. Tento tvar pak obřízněte rýčem. Umístěte kolíky značek ve stejných intervalech kolem navrhované hrany. Nastavte první kolík na ideální úroveň pro okraj jezírka. Pomocí vodováhy vyrovnejte zbývající kolíky

  Vyznačte tvar jezírka hadicí

  Vykopejte polici kolem okraje

• Vykopejte otvor přibližně 30 cm (1 stopa) hluboká, se stranami svažujícími se ven o 20 stupňů a rovnou základnou. Označte okrajovou polici pro výsadbu asi 30 cm (1 stopu) širokou, poté vykopejte středovou oblast do požadované hloubky

• Pokud budete později přidávat lemovací kameny, odstraňte dostatečné množství zeminy do šířky 30 cm (1 stopa) všude kolem jezírka, takže kameny mohou být pevně usazeny v

• Další položte podplstěné jezírko a ujistěte se, že je půda zcela pokryta. Pokud je půda obzvláště kamenitá, vyložte díru nejprve 2,5 cm (1 palec) vrstvou vlhkého písku a poté přidejte podplstěnou vrstvu

  Vyložte díru podplstí

  Umístěte vložka tak, aby překrývala okraje 

• Přetáhněte vložku přes otvor a držte ji na místě pomocí kostek. Ujistěte se, že vložka překrývá okraj jezírka alespoň o 15 cm (6 palců) dokola, aby mohla být pevně držena dlažbou nebo zastrčena pod trávník Ujistěte se, že je co nejhladší, s minimem záhybů nebo vrásek. Abyste zabránili roztahování, občas cihly nadzvedněte, aby se vložka mohla pod tíhou vody pohybovat a vytvarovat se do obrysů jezírka. Přeložte záhyby a rohy co nejrovnoměrněji. Odřízněte přebytečnou vložku a ponechejte 15 cm (6 palců) chlopeň kolem okraje

• Add water gradually to weigh down the liner into the hole, making sure it is as smooth as possible, with a minimum of creasing or wrinkling. To prevent stretching, lift the bricks occasionally to allow the liner to move under the weight of water and mould itself into the contours of the pond. Fold in creases and corners as evenly as possible. Cut off any excess liner, leaving a 15cm (6in) flap all round the edge

  Pomalu naplňte jezírko

  Skryjte okraje pod drnem nebo kameny

• Poté můžete kolem okraje přidat kameny, dlažbu nebo drn, abyste skryli vložku, a možná vytvořit svažující se oblázkovou pláž, aby byl snadný přístup pro divokou zvěř. Pokud chcete nádoby na rostliny držet na vyšší úrovni, můžete použít cihly zabalené v polyethylenu nebo je postavit na odřezky butylové vložky

Více o vytváření různých typů jezírek najdete v našich průvodcích:|| |974

How to make a wildlife container pond

Jak vyrobit kontejnerové jezírko pro divokou zvěř

Jezírko plné deštěm a vhodné pro divokou zvěř krok za krokem

Rain-fed wildlife-friendly pond step-by-step

Jezírka pro divokou zvěř

Jezírka pro divokou zvěř

Výběr rostlin v jezírku

Výběr rostlin v jezírku

Výsadba jezírka pro divokou zvěř

Planting up a wildlife pond

Rozmnožování rostlin v jezírku

Rozmnožování rostlin v jezírku